Angelina Llongueras, antes de salir de gira por ‘las Américas’ se ha despedido de su querida ‘Phoolan, somos todas” en Cal Ninyo, en Sant Boi . La obra es un homenaje a Phoolan Devi, ‘la reina de los bandidos’ mujer india de casta baja que fue violada, se convirtió en bandida, después en parlamentaria y finalmente fue asesinada en el 2001.

Con la interpretación y dramaturgia de Angelina Llongueras y la dirección de Raquel Capdet, y con producción de la Compañía Les Fulanes, se ha representado por última vez en Cataluña esta obra sobre Phoolan Devi, defensora de los más pobres y heroína de las mujeres de la India, como despedida de una trayectoria teatral que ha durado cuatro años.

Llongeras es una actriz, dramaturga, directora, pedagoga e investigadora teatral, con fuerte vocación viajera y multicultural, que aporta una experiencia escénica de más de veinte años vivida en un puente continuo entre Europa y América. Además de participar como actriz en compañías internacionales de teatro y de tocar todo tipo de géneros, ha creado espectáculos propios, adaptando e interpretando obras de autores tan diversos como Ambrose Bierce, Thomas Mann, Jean Rhys. Con uno de sus monólogos ganó el premio del I Certamen de Monólogos de España en 1992.

Con “la Phoolan” ha realizado una gira por Cataluña, pero prefiere despedirse – y seguir viajando- ya está cansada de “predicar en el desierto” y de la poca atención a su trabajo por parte de las instituciones y del mundo del teatro de su Barcelona natal. “Esta obra la estrené en el 2004 en Ecuador, en el Festival de Teatro Latinoamericano, y pensé que en mi tierra sería bien aceptada, pero me equivoqué. Ya estoy cansada de pelearme con los responsables de cultura de los ayuntamientos, que no saben nada de teatro, y de tratar de incidir en los círculos cerrados teatrales de amiguismo de confianza del poder cultural”. Explica Llongueras que la frase que repite en la obra cuando se entera del asesinato de “La reina de los bandidos” es muy adecuada para su trayectoria personal: “Entonces supe por qué la habían silenciado, por qué me silenciaban a mí, por qué siempre nos habían silenciado a todas. Entendí que Phoolan Devi somos todas”.

Phoolan Devi seguirá viajando de la mano de Llongueras. Ahora lo ha hecho desde la India a Sant Boi del Llobregat para recibir el último homenaje teatral, en la acogedora sala de Cal Ninyo, con un público entregado y entusiasmado, que ha aplaudido emocionado el emocionante monólogo de esta actriz catalana, que a sus 54 años aporta un extenso currículo como interprete, pero también como profesora teatral y de idiomas y como investigadora. “He vivido muchos años fuera de Barcelona, en México, Holanda y Estados Unidos, sobre todo. Y cuando volví me di cuenta que la ciudad cosmopolita y abierta que había dejado se estaba convirtiendo en cerrada y desconfiada. Como actriz seguía teniendo posibilidades, y me ofrecían papeles. De hecho, estuve 2 años trabajando con la Fura del Baus, en Metamorfosis, pero no me aceptaban como dramaturga con ideas propias a desarrollar y trabajos de investigación para publicar. Me di cuenta de que el poder cultural también estaba en manos de los hombres, a los que el feminismo creativo les daba urticaria”.

Y a pesar de las dificultades, Llongueras estrenó “Phoolan somos todas”, con los mínimos medios posibles, pero con gran imaginación. La primera representación en Barcelona fue en Can Felipa, el Centro cívico de Pueblo Nuevo, “en donde la habíamos creado y ensayado”. La escenografía y la producción es tan creativa e inteligente como modesta, pero consigue una atmósfera intima para que Angelina nos recree la vida y el legado de “la Phoolan”, y consigue que nos identifiquemos con este ejemplo de conducta femenina, la lucha de una mujer que no ha sido vencida a pesar de las humillaciones extremas que le toca sufrir.

Phoolan Devi fue bandida mítica al estilo de los bandoleros medievales, tipo Robin Hood, que lideró durante unos años su propia banda y robaba a los ricos para dar a los pobres, compartía el botín con los más desposeídos, y a la vez, se reivindicaba a sí misma y luchaba por los derechos de las mujeres. Lo demostró como parlamentaria en Nueva Delhi y fue candidata al premio Nobel de la Paz. Su historia es la superación de una tragedia personal que sirvió de ejemplo a otras mujeres. Devi, de casta humilde, nació en 1957 a Uttar-Pradesh. Los padres le arreglaron el casamiento con un hombre casi treinta años mayor. Fue continuamente maltratada por su marido y posteriormente violada y esclavizada por un grupo de bandidos. Ella, a pesar del dolor y la humillación sufridos, consiguió huir y convertirse en una mujer lúcida y valiente que dirigió su propia banda, se vengó con sus propias manos de sus violadores, pero también se puso incondicionalmente al lado de las castas más humildes de la India.

Para Llogueras, esta es una “pieza de teatro militante que quiero seguir representando, aunque su interpretación la vaya alternando con otros trabajos”. Basada en textos propios, de Arundathi Roy y de la misma Phoolan Devi, cuenta con la meticulosa y cuidada dirección de Raquel Capdet. "Teníamos ganas de hacer un teatro que no fuera ni comercial ni institucional, sencillo y cercano, sin ninguna pretensión de vanidad” comentaba la actriz.

“Tenía grandes esperanzas puestas en que el monólogo que reivindica la vida azarosa y combativa de esta mujer que llegó a ser diputada al parlamento pudiera ser programada en cualquier teatro catalán, y pensé que era muy adecuada para la sala pequeña del Teatro Nacional. Estoy convencida de que es una pieza reivindicativa, que aquí en Cataluña nos resulta cercana por nuestra tradición de míticos bandoleros y nos recuerda a la vieja canción "Torna, torna, Serrallonga!" (vuelve, vuelve, Serrallonga). Pero a pesar de la buena crítica recibida, y de la gran aceptación del público, los programadores oficiales no me hicieron ni caso”.

Fotos: Cedidas por Angelina Llongueras. Pies de foto: 1) Angelina Llongueras. Resto: Imágenes de Phoolan.

Autonomías, teatro; 02 abril (08) AmecoPress